Política de privacidad
Última actualización: 19-03-2026
Nota: esta es una traducción sin efectos jurídicos de la versión original en neerlandés. La única versión vinculante es la versión neerlandesa. No se puede derivar ningún derecho de esta traducción. Bally Adventures respeta tu privacidad y trata los datos personales con cuidado. En esta política de privacidad explicamos qué datos tratamos, por qué lo hacemos, cuánto tiempo los conservamos y qué derechos tienes.
1. ¿Quién es el responsable?
Bally Adventures es responsable del tratamiento de los datos personales tal y como se describe en esta política de privacidad.
Contacto para cuestiones de privacidad: privacy@ballyadventures.com
Empresa responsable:
Van Zuidam Solutions B.V
Grote Plaat 7
3891ZA Zeewolde
Países Bajos
2. ¿Qué datos personales tratamos?
Podemos tratar los siguientes datos personales:
- nombre del padre, madre o tutor
- correo electrónico
- país
- dibujo para colorear subido
- preferencias de consentimiento, como por ejemplo:
- aceptación de las bases del concurso y de la política de privacidad
- consentimiento para recibir noticias y actualizaciones
- consentimiento para mostrar eventualmente una participación en nuestro sitio web o redes sociales
3. ¿Por qué tratamos estos datos?
Tratamos los datos personales para las siguientes finalidades:
- recibir y tramitar las participaciones en el concurso
- comprobar si una participación cumple las condiciones
- ponernos en contacto en relación con una participación o un premio
- mejorar la seguridad y la fiabilidad del proceso de participación
- enviar noticias o actualizaciones, pero solo cuando exista un consentimiento independiente para ello
- mostrar eventualmente una participación en nuestro sitio web o redes sociales, pero solo cuando exista un consentimiento independiente para ello
4. ¿Sobre qué base jurídica tratamos los datos personales?
Tratamos los datos personales sobre la base de uno o más de los siguientes fundamentos jurídicos:
- la ejecución del concurso y la gestión de una participación
- el consentimiento, para:
- recibir noticias y actualizaciones
- mostrar eventualmente una participación en nuestro sitio web o redes sociales
Cuando basamos el tratamiento en el consentimiento, este puede retirarse en cualquier momento.
5. Niños y padre, madre o tutor
Bally Adventures está dirigido a niños y familias. Por eso pedimos que una participación en la página del concurso sea enviada por un padre, madre o tutor. No solicitamos datos personales innecesarios de menores.
Solicitamos expresamente que solo se suba una foto o escaneo del dibujo para colorear y que no se incluyan rostros, personas, nombres, direcciones, datos escolares ni otra información personal visible.
6. ¿Con quién compartimos los datos personales?
Solo compartimos los datos personales cuando es necesario para nuestros servicios o cuando estamos legalmente obligados a hacerlo.
Podemos compartir datos personales con proveedores de servicios que nos ayudan a ofrecer el sitio web y el concurso, como por ejemplo:
- servicios de alojamiento y almacenamiento, incluido Vercel Blob para el almacenamiento de archivos
- servicios de base de datos e infraestructura, incluido Neon para almacenar los datos de las participaciones
- posibles proveedores de correo electrónico o comunicación para el contacto sobre participaciones o actualizaciones
Celebramos los acuerdos necesarios con los encargados del tratamiento cuando corresponde.
7. ¿Durante cuánto tiempo conservamos los datos?
No conservamos los datos personales más tiempo del necesario para la finalidad para la que fueron recopilados.
En principio, aplicamos los siguientes plazos de conservación:
- participaciones no ganadoras: hasta un máximo de 6 meses después de finalizar el concurso
- datos necesarios para la gestión de los ganadores: durante el tiempo necesario para la entrega del premio y un periodo administrativo razonable posterior
- consentimientos de marketing y datos de boletines: hasta que se retire el consentimiento o se solicite la baja
- datos técnicos de registro: durante el tiempo razonablemente necesario para la seguridad y la detección de errores
8. Publicación de participaciones
Las participaciones no se hacen públicas automáticamente. Solo cuando exista un consentimiento independiente podremos mostrar eventualmente una participación en nuestro sitio web o redes sociales.
9. Seguridad
Adoptamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos personales frente a pérdida, uso indebido y acceso no autorizado.
Las subidas se almacenan en un entorno protegido y no están destinadas al acceso público.
10. Tus derechos
En la medida en que resulte aplicable, tienes derecho a:
- solicitar acceso a tus datos personales
- solicitar la rectificación de los datos personales
- solicitar la supresión de los datos personales
- oponerte a determinados tratamientos de datos personales
- retirar el consentimiento cuando el tratamiento se base en él
Para ello, puedes ponerte en contacto con nosotros a través de: privacy@ballyadventures.com
11. Cookies y tecnologías similares
Bally Adventures utiliza Plausible Analytics para estadísticas del sitio web respetuosas con la privacidad y sin cookies.
En este momento, Bally Adventures utiliza únicamente tecnologías necesarias para el funcionamiento y la seguridad del sitio web, en la medida en que resulte aplicable.
Si en el futuro utilizamos cookies analíticas o de marketing, como Google Analytics, informaremos claramente a los visitantes con antelación y, cuando sea necesario, solicitaremos su consentimiento.
12. Cambios
Podemos modificar esta política de privacidad periódicamente. En esta página siempre se mostrará la versión más reciente.
